Interpretations Vol. 4
Interpretations Vol 4 has arrived! This years installation to the project by designers Veera Välimäki and Joji Locatelli follows perfectly and does not disappoint. Published by Pom Pom Quarterly, it was released this past weekend at Unravel Festival
The idea behind the project is that together the designers pick 6 words and then each design a piece based on that word, for a total of 12 projects. The words for this year's book are gather, chromatic, magic, fragile, direction and hidden. The resulting projects reveal the different interpretations of the words from each designer. While the words are in English, neither designer speaks it as their first language, which makes the cultural influences that much more interesting. Coming from opposite sides of the globe, Veera from Finland and Joji from Argentina, the book and the designs speak to the ways design sensibilities can converge with knitting wherever you are.
One of the things we love about Veera and Joji's patterns is that they bridge the line between wearability and interest in a both practical and interesting way. They often use stripes, construction and texture to turn something that would otherwise be rather boring into a more exciting and dynamic piece.
East or West by Joji is the most obvious use of the construction and colour. The centre panel is knit vertically in rib, and then the side panels and sleeves are knit in stripes off of that main piece. This construction creates vertical stripes easily, and plays the textural stripe of the rib off of the colour stripes very effectively.
Another sweater by Joji, Wishes is one that may at first glance seem boring, but on second look reveals itself to be entirely practical and much more interesting than first thought. The top down sweater is knit in 4ply silk and in black, which to any knitter who has knit a sweater sounds like and endless slog! And black, how uninspiring! However, I'm sure all of us have a shop bought thin machine knit black cardigan in our closet that gets reached for regularly. Not to mention of course, that when knitting one's own sweater there are a hundred other colours to choose from! The top down nature makes it easy to get started, and the construction of the swingy body is done through some well placed eyelet rows every couple of inches that are sure to keep the knitter engaged.
Speaking of texture and interesting construction, Joji's Radiate has also caught our eye. Another top down sweater, this one uses the yoke increases to create a radiating stripe with two colours in rib that also serves as a sort of ombre effect on an otherwise plain pullover.
We now have 30 colours of Léttlopi in stock and have been playing around with the colours, we are therefore loving the options for knitting Veera's Double Trouble jacket! The sweater is knit in three pieces, two fronts in one colour and the back in another. The garter stitch pieces are then seamed together to create something that while completely simple can be as exciting as your colour choices. The light grey and charcoal of the original are timeless, but what about coral pink and black, or navy and light blue?
The collection is not all sweaters, there are a few accessories as well. One of our favourites is the Tourmaline snood by Veera. The ribbed texture gives way to cables of varying size for a meaty texture that is also reversible for a versatile snood to wear everyday.
We have Volume 4 up online and in store right now! The books all also come with a digital download code.